Rendez-vous à l’Inter
déplacement guidé vers le lieu de jeu
durée 1h20
tout public
réserver
AG culturel 0.- / adulte 30.- / AVS 27.- / SAT 25 .- / moins de 26 ans: 20.- / Enfants: 15.-
Les représentations du samedi seront traduites en langue des signes avec l’association Toutouïe BEJUNE, association pour les personnes sourdes et malentendantes.
Samedi 17h, représentation avec interprétation en langue parlée complétée (LPC)
Samedi 19h30, représentation avec interprétation en langue des signes (LSF)
Pour les personnes désirant bénéficier de cette prestation les réservations se font par l'intermédiaire de l'association : toutouiebejunesuisse.e-monsite.com
Gnocchi ou quand le théâtre devient une cuisine de l’intime !
Gnocchi, une réflexion sensible sur la mémoire, l’identité, l’héritage et le passage du temps.
Paola Pagani et Antonio Buil interprètent Ornella et Renato, une mère et son fils. Ornella nous transmet sa recette des gnocchi et partage des fragments de vie, des souvenirs en lien avec son parcours d’immigrée italienne, en Suisse depuis une trentaine d’année.
De la cuisine, on passe au salon, où Renato nous rejoint…
Un spectacle où la fiction semble s’effacer et faire place à l’authenticité et l’humanité du propos. Comme si cette histoire allait nous parler intimement.
Un mot sur la compagnie Le Teatro due Punti
Depuis 1998, Paola Pagani et Antonio Buil collabore sur différents projets au sein de la compagnie Teatro due Punti. Le duo a signé depuis plus de quinze spectacles et performances où s’affiche avec générosité un univers inventif, humoristique, poétique. La compagnie développe un projet théâtral qui place l’acteur au centre du processus artistique et productif. Un acteur qui n’est pas seulement interprète, mais aussi créateur, inventeur, initiateur. Au cœur de leur travail, une recherche de synthèse poétique qui, à travers le corps, le mouvement et un dispositif scénique simple, active l'imaginaire du public Le Teatro due Punti s’est distingué auprès d’un public de jeunes et d’adultes par l’originalité de son langage.
Site de la compagnie : teatroduepunti.com
Écriture collective et jeu : Antonio Buil et Paola Pagani
Collaboration à la mise en scène et costumes : Barbara Schlittler
Vidéos et photos : Erika Irmler
Administration: Léonore Friedli
Production: Teatro due Punti
Co-production : Les Scènes du Grütli
Soutiens à la création : Loterie Romande, Fondation Meyrinoise du Casino, Fondation Leenaards, Commune de Meyrin, Fonds de donations de la Mobilière Coopérative, Action intermittence – Fonds d’encouragement à l’emploi des personnes intermittentes genevoises (FEEIG)